简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

cash assistance معنى

يبدو
"cash assistance" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • المساعدة النقدية
أمثلة
  • A resident or custodial parent receiving public assistance, as in the United States, is required to assign his or her right to child support to the Department of Welfare before cash assistance is received.
    ويطلب من الوالد المقيم أو الوصي الذي يحصل على المساعدة العامة ، كما هو الحال في الولايات المتحدة ،أن يسند حقه في إعالة الطفل إلى وزارة الرعاية قبل تلقي المساعدة النقدية.
  • Although the federal child support program in the United States traces its origins to a congressional concern for recouping from absent parents some of the cash assistance paid to custodial parents, total U.S. child support collections in Federal fiscal year 2006 totaled $23.9 billion, $11 billion of which was paid to families who have never been recipients of public assistance.
    وعلى الرغم من أن أصول برنامج نفقة الطفل الفيدرالي في الولايات المتحدة تعود إلى قلق الكونغرس فيما يتعلق بالتعويض عن الوالد الغائب ببعض المساعدات النقدية التي تدفع للوالد الحاضن، فقد بلغ إجمالي مجموعات نفقة الطفل في الولايات المتحدة في السنة المالية الفيدرالية 2006 ما مجموعه 23.9 مليار دولار، حيث تم دفع 11 مليار دولار للأسر التي لم تكن أبدًا مستفيدة من المساعدات العامة.